Werkwoord
- is getting
- keeps going
- is always
- are becoming
- always goes
- is still
- keeps passing
Gaat steeds
Werkwoord
is getting
Zijn ademhaling gaat steeds langzamer.
His breathing is getting slower.
Hij gaat steeds slechter zien.
His eyesight is getting worse anyway.
Je gaat steeds beter neuriën.
Your humming is getting better.
Meer resultaten
keeps going
Je cel gaat steeds naar de voicemail.
Your cell keeps going to voicemail.
Haar telefoon gaat steeds naar voicemail.
Her phone keeps going to voicemail.
Je telefoon gaat steeds naar de voicemail.
Your phone keeps going to voice mail.
Meer resultaten
is always
Schoonheid gaat steeds gepaard met goedheid.
Beauty is always accompanied by goodness.
Alles gaat steeds op slot, waar je ook komt in het complex.
Everything is always locked, wherever you come in the complex.
De champagnebus gaat steeds vergezeld van een opgeleid kelner.
The champagnebus is always accompanied by a trained waiter.
Meer resultaten
are becoming
Je gaat steeds meer op je moeder lijken.
Every day you are becoming more and more like your mother.
Meer resultaten
always goes
Ze gaat steeds terug naar de basis.
She always goes back to basics.
Immo Brown gaat steeds voor de beste kwaliteit, op elk moment.
Immo Brown always goes for best quality, every time.
Upgraded maakt geen compromissen op kwaliteit en gaat steeds voor de extra mile.
En Upgraded does not compromise quality and always goes the extra mile.
Meer resultaten
is still
Het schip gaat steeds sneller.
The ship is still picking up speed.
De omschakeling van papier op elektronische middelen gaat steeds verder.
The move from paper to electronic means is still developing.
Niets. Het schip gaat steeds sneller.
Nothing's happening. The ship is still picking up speed.
Meer resultaten
keeps passing
Ze gaat steeds over omdat zelfs leraren bang voor haar zijn.
She keeps passing because even teachers are afraid of Big Dolores.
Ze gaat steeds over omdat zelfs leraren bang voor haar zijn.
But she keeps passing'cause even teachers are afraid of her. She's the meanest,
stomste meid van de school. Ze gaat steeds over omdat zelfs leraren bang voor haar zijn.
dumbest girl in school, but she keeps passing'cause even teachers are afraid of her.
Meer resultaten
Voorbeelden van het gebruik van Gaat steeds
{-}
- colloquial
- official
- ecclesiastic
- medicine
- financial
- computer
- ecclesiastic
- official/political
- programming
is getting
keeps going
is always
are becoming
always goes
is still
keeps passing
am getting
keep going
Voorwaar, de technologie gaat steeds sneller en sneller.
Verily, the technology is getting faster and faster.
Die prijs gaat steeds omhoog.
That's a price that keeps going up.
Maar jij gaat steeds meer op me lijken. In alles wat je doet.
But you're becoming more like me every moment, in everything you do.
Je gaat steeds meer op mama lijken. Hier.
Here. You're becoming more like mom everyday.
De waakvlam gaat steeds uit. Hamburgers.
But the pilot light keeps going out. Burgers.
More examples below
Mensen vertalen ook
Het gaat steeds beter. Die staat erop.
Photobomb it.- This is getting better, it's
De waakvlam gaat steeds uit. Hamburgers.
Burgers. Yeah, but the pilot light keeps going out.
Je gaat steeds meer op mama lijken. Hier.
You're becoming more like Mom every day. Here.
Het gaat steeds beter, ook met de draadspanning.
It is getting better, even with the threadtension.
Het lanceren van een website voor je onderneming gaat steeds gepaard met nieuwe verwerkingsactiviteiten.
Launching a website for your company is always associated with new processing activities.
Het bezoeken van de Website gaat steeds gepaard met enkele rechten en plichten.
The use of our website always goes hand in hand with some rights and obligations.
Maar het zingen gaat steeds beter.
But the singing is getting better.
More examples below
Yup, maar het gaat steeds beter.
Yup, but it is getting better.
Nee, mijn moeders telefoon gaat steeds naar de voicemail.
No, my mom's phone keeps going to voice-mail.
Het gaat steeds beter.
It's getting better.
Hamburgers. De waakvlam gaat steeds uit.
Burgers. Yeah, but the pilot light keeps going out.
Het gaat steeds beter.
I'm getting better.
More examples below
Je gaat steeds beter neuriën.
Your humming's getting better.
De waakvlam gaat steeds uit.
the pilot light keeps going out.
Maar het gaat steeds beter, toch?
But I'm getting better, right?
Je gaat steeds jonger.
You keep going younger.
Zijn hartslag gaat steeds trager.
His heartbeat's getting slower.
Hamburgers. De waakvlam gaat steeds uit.
But the pilot light keeps going out. Burgers.
More examples below
